地政系統罕用字套用自造字(EUDC, 難字)時，會看不見(空字串)問題

2023-08-04

問題

我們有個系統，字型套用使用者自造字(EUDC)後，
當遇到地政系統轉過來的罕見字後，那個字就會看不見的問題，如下，

如果不套用 EUDC 就會有一個白色方塊出現，如下，

解決

為什麼套上 EUDC 字型後，地政系統的罕用字會看不見呢?
我們可以將地政系統的罕用字貼到 Word 中，
選取它，再按下Alt + X，就可以發現它的內碼為 F6BC

透過 fontforge 開啟自造字型(RM.TTE) 及微軟正黑體(msjh.ttc) 來比較一下，

可以發現，
自造字型(RM.TTE) 的 F6BC 是一個空白的內容，
微軟正黑體(msjh.ttc) 的 F6BC 是 X 的內容。
也就是說，自造字型(RM.TTE) 是有使用 F6BC ，但沒有任何的內容。
微軟正黑體(msjh.ttc)則完全沒有使用到 F6BC 這個位子。

所以，如果想要套用自造字型(RM.TTE) ，並想要讓那些 地政系統的罕用字 也要有一個白色的方塊，
則需要讓自造字型(RM.TTE) 不要使用到那個位子，
但那個卻不是我們可以控制的，
所以只好從 FontForge-Scripting 來想辬法。

先來復習一下，
要在網頁上顯示使用者自造字(EUDC)，
可以透過fontforge 來將 TTE 產生出 TTF 及 WOFF 字型檔讓網頁使用。
例如，我的自造字檔名為 RM.TTE ，有安裝 fontforge ，
就可以透過以下的 Script 存成 tte2woff.pe ，執行 fontforge -script tte2woff.pe 就可以產出 WOFF 及 TTF 字型檔，

#Open EUDC TTE
Open("RM.TTE", 4)
# CHANGE TTFNAME 2 EUDC
SetTTFName(0x409,1,"EUDC")
SetTTFName(0x409,2,"EUDC")
SetTTFName(0x409,3,"EUDC")
SetTTFName(0x409,4,"EUDC")
SetTTFName(0x404,1,"EUDC")
SetTTFName(0x404,2,"EUDC")
SetTTFName(0x409,3,"")
SetTTFName(0x404,4,"EUDC")
SetFontNames("EUDC", "EUDC", "EUDC", "Regular", "655", "1.0.0")
Generate("RM.ttf")
Generate("RM.woff")
Close()
#fontforge -script tte2woff.pe

1	fontforge -script tte2woff.pe

註: 如果執行發生錯誤，請確定產出的目錄是否沒權限

<html>
  <head>
    <meta charset="utf-8" />
    <style>
      @font-face {
        font-family: EUDC;
        src: url("./fonts/RM.woff?v=1.0.0");
        src: url("./fonts/RM.woff?v=1.0.0") format("woff"), url("./fonts/RM.ttf?v=1.0.0")
            format("truetype");
      }
      body {
        color: #333;
        margin: 0;
        padding: 0;
        background-color: #eeeeee;
        font-family: "Microsoft JhengHei", "EUDC";
        font-size: 13px;
        line-height: 150%;
      }
    </style>
  </head>
  <body>
    <p>ab</p>
    <p>abc</p>
    <p></p>
  </body>
</html>

這樣那些使用者自造字(EUDC) 就可以在網頁上顯示，
但地政系統的罕用字卻會看不見。
所以上述的 Script 要加上判斷，
如果有佔到字的位子，但卻沒有字(判斷GlyphInfo("LBearing")==0)，就將它清除掉，如下，

#Open EUDC TTE
Open("RM.TTE", 4)
# CHANGE TTFNAME 2 EUDC
SetTTFName(0x409,1,"EUDC")
SetTTFName(0x409,2,"EUDC")
SetTTFName(0x409,3,"EUDC")
SetTTFName(0x409,4,"EUDC")
SetTTFName(0x404,1,"EUDC")
SetTTFName(0x404,2,"EUDC")
SetTTFName(0x409,3,"")
SetTTFName(0x404,4,"EUDC")
SetFontNames("EUDC", "EUDC", "EUDC", "Regular", "655", "1.0.0")

# 將沒有造的字清除 RM
i=0;
tot = CharCnt()
#Print(tot)
while(i<tot)
  if(SelectIf(i) &&  WorthOutputting(i) && GlyphInfo("LBearing")==0)
    Clear()
    #Print(i);
  endif
  i = i+1
endloop
# 將沒有造的字清除 RM
Generate("RM.ttf")
Generate("RM.woff")
Close()
#fontforge -script tte2woff.pe

再執行一次 fontforge -script tte2woff.pe 產出 WOFF 及 TTF 字型檔

執行網頁後，可以發現那些套用 EUDC 字型的 地政系統的罕用字 會顯示一個白色方塊，
而不會像之前那樣，完全看不見。

透過 fontforge 來開啟 RM.WOFF ，
也可以發現 F6BC 等沒有建立字的位子，都是 X 了哦~

參考資料

地政罕用字查詢系統
 為 SQL Server Reporting Services (SSRS) Preview 報表加上自造字(EUDC Font) Support
Windows 透過「造字程式」來造字
 EUDC 字元集和字型
 FontForge-Scripting functions

jsonContent: meta: false pages: false posts: title: true date: true path: true text: false raw: false content: false slug: false updated: false comments: false link: false permalink: false excerpt: false categories: false tags: true