ASPOSE.Words 產生 中文編號 一、 二、 在 doc 及 odt 的問題

我們透過 ASPOSE.Words 產生 Word doc 檔 及 OpenOffice odt 檔時，中文編號 (NumberStyle) 是使用 NumberStyle.TradChinNum3。 測試程式如下，

public static void NumberStyleTest()
{
var doc = new Document();
doc.Styles.DefaultParagraphFormat.Style.Font.NameFarEast = "標楷體";
doc.Styles.DefaultParagraphFormat.Style.Font.NameAscii = "Times New Roman";
doc.Styles.DefaultParagraphFormat.Style.Font.Size = 16D;
var builder = new DocumentBuilder(doc);

    doc.Lists.Add(ListTemplate.NumberDefault);
    builder.ListFormat.List = ListSetting(doc, 0);

    builder.Font.Size = 16D;
    builder.Font.Color = Color.Black;
    builder.ParagraphFormat.LineSpacingRule = LineSpacingRule.Multiple;
    builder.ParagraphFormat.LineSpacing = 13.8;
    builder.ParagraphFormat.Alignment = ParagraphAlignment.Justify;
    builder.ListFormat.ListLevelNumber = 0;
    builder.Writeln("測試一");
    builder.ListFormat.ListLevelNumber = 1;
    builder.Writeln("測試二");
    builder.ParagraphFormat.ClearFormatting();
    builder.ListFormat.RemoveNumbers();
    builder.Writeln();

    doc.Save("TEST.doc", SaveFormat.Doc);
    doc.Save("TEST.odt", SaveFormat.Odt);

}

private static List ListSetting(Document doc, int index)
{
var list = doc.Lists[index];
for (var i = 0; i < 9; i++)
list.ListLevels[i].TrailingCharacter = ListTrailingCharacter.Nothing;

    list.ListLevels[0].NumberFormat = "\x0000、";
    list.ListLevels[0].NumberPosition = 16;
    list.ListLevels[0].TextPosition = 16 + 16 + 16;
    list.ListLevels[0].NumberStyle = NumberStyle.TradChinNum3;

    list.ListLevels[1].NumberPosition = 38;
    list.ListLevels[1].TextPosition = 38 + 16 + 12;
    list.ListLevels[1].NumberFormat = "(\x0001)";
    list.ListLevels[1].NumberStyle = NumberStyle.TradChinNum3;
    return list;

}

結果 doc 檔是正常的 一、 ，但是 odt 檔，透過 OpenOffice Writer 看起來卻變成了阿拉伯數用 1 ，如下圖，

詢問原廠回覆是說那個行為是正常的，因為透過 MS Word 另存成 odt 檔後，再用 OpenOffice Writer 去開，就是會變成這樣子。 嗯~~~ 不過我們的客戶就是要國字的 一、二、 … 呀!

不過原廠也很幫忙，有找出讓 ODT 檔也可以一併呈現，就是不要用 Taiwan 的 NumberStyle ，改用 Japanese 的 NumberStyle.KanjiDigit 就可以是我們要的效果。詳細可以參考List labels display not the same in MS Word and Open Office Writer上面的討論。

NumberStyle 在 doc, docx 及 odt 上呈現有些許的不同，使用上需要注意一下哦! 最後的測試程式如下，

public static void NumberStyleTest()
{
var doc = new Document();
doc.Styles.DefaultParagraphFormat.Style.Font.NameFarEast = "標楷體";
doc.Styles.DefaultParagraphFormat.Style.Font.NameAscii = "Times New Roman";
doc.Styles.DefaultParagraphFormat.Style.Font.Size = 16D;
var builder = new DocumentBuilder(doc);

    doc.Lists.Add(ListTemplate.NumberDefault);
    builder.ListFormat.List = ListSetting(doc, 0);

    builder.Font.Size = 16D;
    builder.Font.Color = Color.Black;
    builder.ParagraphFormat.LineSpacingRule = LineSpacingRule.Multiple;
    builder.ParagraphFormat.LineSpacing = 13.8;
    builder.ParagraphFormat.Alignment = ParagraphAlignment.Justify;
    builder.ListFormat.ListLevelNumber = 0;
    builder.Writeln("測試一");
    builder.ListFormat.ListLevelNumber = 1;
    builder.Writeln("測試二");
    builder.ParagraphFormat.ClearFormatting();
    builder.ListFormat.RemoveNumbers();
    builder.Writeln();

    doc.Save("TEST.doc", SaveFormat.Doc);
    doc.Save("TEST.odt", SaveFormat.Odt);

}

private static List ListSetting(Document doc, int index)
{
var list = doc.Lists[index];
for (var i = 0; i < 9; i++)
list.ListLevels[i].TrailingCharacter = ListTrailingCharacter.Nothing;

    list.ListLevels[0].NumberFormat = "\x0000、";
    list.ListLevels[0].NumberPosition = 16;
    list.ListLevels[0].TextPosition = 16 + 16 + 16;
    list.ListLevels[0].NumberStyle = NumberStyle.KanjiDigit;

    list.ListLevels[1].NumberPosition = 38;
    list.ListLevels[1].TextPosition = 38 + 16 + 12;
    list.ListLevels[1].NumberFormat = "(\x0001)";
    list.ListLevels[1].NumberStyle = NumberStyle.KanjiDigit;
    return list;

}

參考資料

List labels display not the same in MS Word and Open Office Writer

MultiLevel list in Asopse Document